Nabór do kolejnej edycji Rezydencji Literackich

W poniedziałek 17.04 otwieramy nabór do kolejnej edycji Rezydencji Literackich dla pisarzy_erk, dramatopisarzy_rek i tłumaczy_ek z Białorusi i Ukrainy w Staromiejskim Domu Kultury.
Dajcie znać swoim piszącym przyjaciołom i przyjaciółkom z Białorusi i Ukrainy – na zgłoszenia czekamy od poniedziałku! Wszystkie dokładne informacje w różnych językach znajdziecie tutaj:

 

LITERARY RESIDENCIES IN WARSAW FOR WRITERS, PLAYWRITERS AND TRANSLATORS FROM BELARUS AND UKRAINE || 2023

 

 

Wyniki naboru na rezydencje literackie w Gdańsku 2022

Wiemy już kogo będzie gościć Gdańsk podczas drugiej edycji Rezydencji literackich – programu skierowanego do pisarzy, pisarek, poetów, poetek, tłumaczy i tłumaczek z Polski, Białorusi oraz Ukrainy. Spośród zgłoszeń jury wyłoniło pięć osób, które w okresie od września do grudnia zamieszkają w Gdańsku, by tutaj żyć, tworzyć i szukać inspiracji. Są to: Błażej Warkocki, Gabriela Abrasowicz, Alena Ivaniushenka, Natalia Matoliniets i Roksolana Zharkova.

 

Rezydentom zostanie zapewnione mieszkanie, wsparcie merytoryczne i logistyczne oraz honorarium w wysokości do 3000 zł brutto miesięcznie. Goście zostaną także włączeni w działalność literacką Instytutu Kultury Miejskiej. Rezydencje w Gdańsku dają możliwość spędzenia kilku tygodni na pracy twórczej oraz szansę poznania lokalnego środowiska artystycznego. Rezydentami programu będą:

– Błażej Warkocki (rezydencja humanistyczna) – krytyk literacki, naukowiec i wykładowca na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, współredaktor Dezorientacji. Antologii polskiej literatury queer;

– Gabriela Abrasowicz (rezydencja translatorska) – doktorka nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, badaczka i tłumaczka, od 2009 roku jest aktywna jako terapeutka (terapia neurologopedyczna, emisja i impostacja głosu dla osób zawodowo pracujących głosem);

– Alena Ivaniushenka (rezydencja dla twórców z Białorusi) – dziennikarka oraz pisarka, absolwentka Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego oraz Szkoły Młodych Pisarzy Związku Pisarzy Białoruskich i PEN-centrum;

– Natalia Matoliniets (rezydencja dla twórców z Ukrainy) – pisarka, autorka wielokrotnie nagradzanych powieści dla młodych dorosłych, absolwentka dziennikarstwa na Lwowskim Narodowym Uniwersytecie im. Iwana Franki, członkini Związku Pisarzy Ukraińskich;

– Roksolana Zharkova (rezydencja dla twórców z Ukrainy) – pisarka, eseistka, krytyczka literacka, badaczka kobiecego pisarstwa. Uczestniczka oraz finalista i zwyciężczyni wielu krajowych i międzynarodowych konkursów literackich i artystycznych, laureatk kilku nagród literackich.

Nad zgłoszeniami pracowała komisja w składzie: Aleksandra Szymańska (Instytut Kultury Miejskiej), Ana Matusevič (Instytut Kultury Miejskiej), Izabela Morska (Stowarzyszenie Unia Literacka), Małgorzata Glasenapp (Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury).

Program „Rezydencje Literackie” realizowany jest przez Gdańsk (Instytut Kultury Miejskiej) we współpracy z Krakowem (Krakowskim Biurem Festiwalowym) i Warszawą (Staromiejskim Domem Kultury) oraz Unią Literacką i Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury.

Ruszył nabór do Rezydencji Wyszehradzkich

Ruszył nabór do 12 edycji programu stypendialnego dla pisarzy, poetów, tłumaczy literatury, krytyków, eseistów i dziennikarzy z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. 32 rezydentów zrealizuje swoje projekty w czterech Instytucjach Goszczących z Polski, Czech, Słowacji i Węgier.

Operatorem Programu jest Stowarzyszenie Willa Decjusza.

CZAS TRWANIA PROGRAMU
W nadchodzącym roku 32 Rezydentów Literackich będzie mogło zrealizować własne projekty w czterech Instytucjach Goszczących (Bratysławie, Budapeszcie, Krakowie lub Pradze) w wybranym okresie czasu:
1. maja – 12. czerwca 2022 (Kompaktowa Edycja Wiosenna) lub 1. września do 30. listopada 2022 (Standardowa Edycja Jesienna).

CEL PROGRAMU
Program ma wspierać pracę i mobilność Rezydentów Literackich oraz tworzyć platformy wymiany informacji. Dodatkowo program umożliwia rozwój i promocję literatury państw Grupy Wyszehradzkiej na terenie Europy Środkowej. Uczestnicy mają niepowtarzalną okazję do promocji własnej twórczości, jak i możliwość skonfrontowania jej z odbiorcami, nawiązania dialogu, który pozwoli rozwijać ich projekty.

KOGO SZUKAMY
O stypendium mogą ubiegać się pisarze, poeci i tłumacze literaccy z krajów V4 z co najmniej jedną publikacją książkową oraz eseiści, krytycy literaccy, publicyści i dziennikarze z co najmniej 3 publikacjami w gazetach, czasopismach lub mediach elektronicznych (min. 18 lat).

STYPENDIUM
Stypendium obejmuje pobyt w wybranym mieście oraz miesięczne stypendium w wysokości 1,300 EURO brutto (Kompaktowa Edycja Wiosenna) lub 2,400 EUR brutto (Standardowa Edycja Jesienna) oraz wsparcie ze strony Instytucji Goszczącej w przygotowaniu pobytu, organizacji spotkań literackich, wywiadów i warsztatów, a także nawiązywaniu kontaktów z wydawcami i krytykami literackimi.

NABÓR DO PROGRAMU
Nabór do programu jest prowadzony od 15 września do 15 października 2022 roku.

JAK APLIKOWAĆ?
Aplikacja odbywa się poprzez system aplikacyjny
Wszystkie informacje znajdują się na stronie Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego.
Więcej informacji na: https://willadecjusza.pl/aktualnosci/aplikuj

KONTAKT
Paweł Łyżwiński: pawel.lyzwinski@villa.org.pl
Problemy techniczne: rigo@visegradfund.org